Termes de Reference Pour la Fourniture des Pulverisateurs et des Arrosoirs at INADES Formation Rwanda (IFR) (La date limite: le 13 Décembre 2021 à 10h00)

TERMES DE REFERENCE POUR LA FOURNITURE DES PULVERISATEURS ET DES ARROSOIRS.

1.Introduction 

Inades-Formation Rwanda lance un appel d’offres pour la fourniture des pulvérisateurs et des arrosoirs pour les bénéficiaires du projet de “ Promotion de l’Agriculture Familiale au sein des communautés dans les provinces du Sud et de l’Est du Rwanda” sous l’appui financier de Broederlijk Delen (BD). Ces pulvérisateurs et des arrosoirs seront octroyées aux bénéficiaires dudit projet localisés dans les districts de Huye, Nyaruguru et Nyamagabe.

2.PRESENTATION D’Inades-formation rwanda

Inades-Formation Rwanda est une Organisation Non-Gouvernementale de droit rwandais.  Il appartient à un réseau panafricain, Inades-Formation, qui est actuellement implanté dans dix pays : Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo (RDC), Côte d’Ivoire, Kenya, Rwanda, Tanzanie, Tchad, Togo.

Inades-Formation est l’appellation courante de « Institut Africain pour le Développement Economique et Social – Centre Africain de Formation ».  Inades-Formation Rwanda a été créé en 1976.  Il a obtenu la personnalité juridique par l’Arrêté Ministériel n° 119 du 22 août 1977, revu par l’Arrêté Ministériel n° 75/11 du 18 avril 2006. Depuis le 29 Mai 2013, Inades-Formation Rwanda est reconnu officiellement comme une ONG nationale conformément à la loi N° 04/2012 du 17/02/2012 régissant la création et le fonctionnement des ONGs au Rwanda et a reçu un agrément officiel du Rwanda Governance Board (RGB).

3.VISION d’inades-formation rwanda

La vision d’Inades-Formation Rwanda est de servir le bien commun en vue d’une vie digne pour tous et toutes.

4.Mission d’inades-formation rwanda

La mission d’Inades-Formation Rwanda est de « travailler à la promotion sociale et économique de la population rwandaise en accordant une importance toute particulière à sa participation libre et responsable à la transformation de sa société ».

5.ZONES D’INTERVENTION d’inades formation rwanda

Inades-Formation Rwanda a pour zone d’intervention tout le territoire national. Néanmoins, selon les moyens actuellement disponibles, il mène ses activités dans 19 districts à travers le pays : 6 districts de la Province de l’Est (district de Bugesera, Gatsibo, Kayonza, Ngoma, Rwamagana et Kirehe) ; 5 districts de la Province du Sud (Nyaruguru, Huye et Nyamagabe, Nyanza et Kamonyi) ; 4 districts de la Province de l’Ouest (Karongi, Rutsiro, Nyamasheke et Nyabihu) ; 3 districts de la Province du Nord (Rulindo, Gakenke et Gicumbi) ; ainsi qu’un district de la Ville de Kigali (Gasabo).

6. Langue 

La langue à utiliser dans la correspondance relative à ce marché est soit l’Anglais ou le Français.

7. SpecificationS techniques des PULVERISATEURS ET DES ARROSOIRS

Les spécifications des pulvérisateurs et des arrosoirs se trouvent dans le tableau ci-dessous.

8.Conditions de soumission 

• Etre une entreprise de vente d’intrants agricoles enregistrée par RDB ;
• Etre capable de fournir la facture EBM.

9.Dossiers de soumission :

Les dossiers de soumission doivent comprendre :

1. Un certificat d’enregistrement délivré par RDB ;
2. Une attestation de non-créance délivrée par RRA
3. Le prix par unité et le prix total pour les pulvérisateurs et les arrosoirs ;

10. DATE LIMITE DE DEPOT ET OUVERTURE DES OFFRES

La date limite de dépôt des offres est le 13 Décembre 2021 à 10h00, l’ouverture sera faite à 10h30 dans la salle de réunion d’Inades-Formation Rwanda, en présence des soumissionnaires qui le veulent ou de leurs représentants.

 Fait à Kigali, le 2 Décembre 2021

Dr KARANGWA Innocent

 Directeur du Bureau National/Inades-Formation Rwanda